Open the invoice and press Record payment. Enter the amount and the date it arrived, and choose how it was paid: bank transfer, cash or other.
A payment smaller than the total leaves the invoice Partly paid, with the rest still due. Reminders stop once the full amount is recorded.
Clients who pay by card do not need this: see Accept card payments.